JADWAL/JADUAL TELEVISI INDONESIA DAN TELEVISYEN BRUNEI DARUSSALAM 1 SEPTEMBER 1997/1HB SEPTEMBER 1997M

TVRI Programa 1 (Stasiun Pusat Jakarta)

14.30 Lintas Nusantara

14.40 Wajah Negeriku

14.45 Film Seri: "Silvan"

15.00 Lintasan Berita

15.10 Di Antara Kita

15.35 Mimbar Agama Hindu

16.00 Berita Sore

16.30 Karya Inovatif

17.00 Pembinaan Bahasa Indonesia

17.25 Serba Serbi (film)

17.30 Pramuka

18.00 Lintasan Berita

18.05 Negeri Tercinta Nusantara: Aceh

18.15 Siaran Pedesaan

18.30 TVRI News

19.00 Berita Malam 

19.25 Mars Garuda Pancasila / Filler / Trailer

19.30 Laporan Luara Negeri

20.00 Lintasan Berita

20.05 Gita Remaja

21.00 Dunia Dalam Berita

21.30 Budaya Tradisional

22.30 Berita Terakhir

22.40 Drama Pilihan

23.40 Sign-Off

TVRI Programa 2 (Stasiun Pusat Jakarta)

16.30 Film Seri: "Fantom Cat II"

17.00 Film Seri: "Hollyoaks"

17.30 Berita Ibukota / Agenda Jakarta

18.00 Forum Remaja

18.30 English News Service

19.00 Berita Malam TVRI Pusat

19.30 Film Cerita

21.00 Sign-Off (bergabung kembali dengan TVRI Programa 1 Stasiun Pusat Jakarta untuk mengikuti Dunia Dalam Berita)

RCTI

05.30 Hikmah Fajar

06.00 Nuansa Pagi

07.30 Indonesia Today

08.00 High Society

08.30 Nuansa Musik

09.00 Film Senin Pagi: "Dhamkee"

12.00 Buletin Siang

12.30 Kuis Apa Ini Apa Itu?

13.00 Teledrama: "Palasik"

14.00 Film Seri: "Lady of the Poor"

15.00 Homeshopping

15.30 Sinetron: "Ada-Ada Saja"

16.00 Kabar-Kabari

16.30 Sinetron: "Jangan Ambil Anakku"

17.30 Kuis Kata Berkait

18.00 Mengenang Putri Diana (1 Juli 1961 - 31 Agustus 1997)

18.30 Seputar Indonesia

19.00 Berita Malam TVRI

19.30 Mega Sinetron: "Bukan Perempuan Biasa" (Desy Ratnasari, El Manik, Donny Damara, Pangky Suwito, Marini Zumarnis, Titi DJ, Ari Sihasale, Bunga Citra Lestari dkk.)

20.30 Komedi: "Ba-Sho"

21.00 Dunia Dalam Berita TVRI

21.30 Mengenang Putri Diana (1 Juli 1961 - 31 Agustus 1997)

22.30 Buah Bibir

23.30 Buletin Malam

24.00 Film Seri: "Space: Above and Beyond"

01.00 Homeshopping

01.30 Berita Terakhir TVRI

01.40 Sign-Off

SCTV (Indonesia)

05.00 Di Ambang Fajar

05.30 Liputan 6 Pagi

07.00 News Watch

07.30 Gema Rohani Budha

08.00 Infomercial

08.30 Film Seri: "Kasih Abadi"

09.00 Sinetron: "Senandung Rindu"

10.00 Telenovela: "Maria Cinta yang Hilang"

11.00 Gaya

11.30 Liputan 6 Siang

12.00 Film India: "Dendam Kesumat"

15.00 Film Seri: "Jonny Quest"

15.30 Film Seri: "Virtua Fighter"

16.00 Kuis Cocok

16.30 Zimfoni

17.00 Sinetron: "Jalan Makin Membara"

18.00 Liputan 6 Petang

18.30 Komedi: "Salah Mampir"

19.00 Berita Malam TVRI

19.30 Sinetron Prima: "Hantu Sok Usil"

20.00 Film Seri: "New Viper"

21.00 Dunia Dalam Berita TVRI

21.30 Kuis Viva Visa

22.00 Entertainment Tonight

23.00 Film Seri: "Different World"

23.30 Film Seri: "Sam Kok"

00.30 Film Seri: "The Dukes of Hazzard 5"

01.30 Berita Terakhir TVRI

01.40 Sign-Off

TPI (Indonesia)

05.30 Kuliah Subuh

06.00 Selamat Pagi Indonesia

07.00 Kliplus

07.30 In Dangdut

08.00 Mega India: "Bos Kecil"

11.00 Sinetron: "Bakmi Ayu"

11.30 Sinetron: "Warisan Bu Broto"

10.00 Mega India: "Bos Kecil"

12.00 Film Seri: "Cinta Kasih Clarita"

13.00 Sajian Khusus: "Menyambut Hari Olahraga Nasional 1997"

14.00 Dokumenter: "Hunters"

14.30 Klimaks

15.00 Tele Tawa

15.30 Klab Klip

16.00 Film Seri: "Tom & Jerry"

16.30 Musik Klip

17.00 Lintas 5

17.30 Film Seri: "Kau Tercipta Untukku"

18.00 Komedi: "Opera Odol"

18.30 Komedi: "Neo Pepesan Kosong"

19.00 Berita Malam TVRI

19.30 Layar Perak: "Hit List"

21.00 Dunia Dalam Berita TVRI

21.30 Lanjutan Layar Perak: "Hit List"

22.00 Aspirasi

22.30 Gema Pesantren

23.00 Dokumenter: "An Instant of Islam"

23.30 Tabir Malam

23.45 Berita Terakhir TVRI

23.55 Sign-Off

ANteve

05.30 Mutiara Subuh

06.00 Halo Indonesia

07.30 Bursa Musik Indonesia

08.00 Prima Raga

08.30 MTV Land

09.30 Film Seri: "Kasih Ibu"

10.30 Film Seri: "Pesona Cinta"

11.30 Film Nasional

13.30 MTV Most Wanted

14.30 Info Musik

15.00 Film Seri: "Helen and the Boys"

15.30 Infomercial

16.00 MTV WOW

17.00 Cakrawala Sore

17.30 Kuis Kata Si Kecil

18.00 Asli

18.30 Sinetron: "Tetangga Oh Tetangga"

19.00 Berita Malam TVRI

19.30 Kuis Famili 100

20.00 Film Seri: "Everybody Loves Raymond"

20.30 Niaga Publik (Langsung)

21.00 Dunia Dalam Berita TVRI

21.30 Bincang-Bincang (Langsung)

22.00 Ricki Lake Show

23.00 Tirai

23.30 Lensa Olahraga

24.00 TV MTV

01.00 MTV US Top 20 Countdown

03.00 Berita Terakhir TVRI

03.10 Sign-Off

Indosiar (Indonesia)

07.00 Musik & Info

08.00 Pesona Asia: "Lady Super Cop"

10.00 Film Seri: "Just The Way We Are"

11.00 Film Seri: "Kemelut Cinta"

11.30 Fokus

12.00 Film Seri: "Classmates"

13.00 Film Seri: "Setulus Cinta"

14.00 Infomercial

14.30 Film Seri: "Kickers"

15.00 Penyejuk Imani Budha

15.30 Video Klip Musik

16.00 Film Seri: "Impian Semusim"

16.30 Film Seri: "Pedang Penakluk"

17.30 Sinetron: "Panggilan Hati"

18.00 Sinetron: "Cinta dalam Misteri"

19.00 Berita Malam TVRI

19.30 Telekuis Nuvo (Langsung)

19.35 Sinema Bintang Asia: "Vampire Kids"

21.00 Dunia Dalam Berita TVRI

21.30 Lanjutan Sinema Bintang Asia: "Vampire Kids"

22.00 Film Seri: "Emergency Room"

23.00 Film Seri: "Nowhere Man"

24.00 Film Seri: "Lonesome Dove"

01.00 Berita Terakhir TVRI

01.30 Sign-Off

RTB Saluran 5 TV Brunei (Stesen Pusat Bandar Seri Begawan) (Brunei Darussalam)

06.00 Pembukaan/Pembukaan/Lagu Kebangsaan Allah Peliharakan Sultan

06.02 Al-Qur'an

06.12 Menanti Sinar

06.22 Rampai Pagi (Langsung)

09.00 Berita Rampai Pagi

09.15 Sambungan Rampai Pagi (Langsung)

10.00 Susunan Rancangan Hari Ini

10.05 Stories from My Childhood: "Alice and the Mystery of the Third Planet" (bhg. 2)

10.30 Filem Siri: "Pulse"

11.00 Filem Siri: "Kirks" - episod: "Witness for the Persecution"

11.30 Berita Tengah Hari

11.40 Sambungan Filem Siri: "Kirks" - episod: "Witness for the Persecution"

12.00 Sukan: "Dart World Darts Championship 1997"

12.22 Azan Zuhur

12.27 Sambungan Sukan: "Dart World Darts Championship 1997"

13.30 Filem Siri: "The Lazarus Man" - episod: "The Rescue"

14.30 Filem Siri: "The Cape" - episod: "Just a Rumour"

15.29 Azan Asar

15.35 Animation Hour: "Darkwing Duck"

16.00 Animation Hour: "The Adventures of Sonic the Hedgehog"

16.30 Dokumentari: "Survival: African Roots" - episod: "Safari by Balloon"

17.30 Masters of the Maze

17.45 Ringkasan Berita

17.50 Sambungan Masters of the Maze

18.00 Hidayat

18.29 Azan Mahgrib

18.35 Al-Qur'an

18.45 Sambungan Hidayat

18.50 At-Taufiq

19.00 Liputan Semasa

19.30 Filem Siri: "Step by Step" - episod: "Midnight Caller"

19.37 Azan Isya

19.42 Sambungan Filem Siri: "Step by Step" - episod: "Midnight Caller"

20.00 Berita Nasional

20.35 Drama: "Puncak Pertama"

21.10 Mini Siri: "Cave of the Golden Roses" (bahagian 2)

22.00 News at 10

22.30 Pelita - tajuk: "Tanggungjawab dan Peranan Majlis Perundingan Mukim dan Kampung dalam Pembangunan Negara"

23.30 Dokumentari: "Dark Skies" - episod: "Hostile Convergence"

00.30 Doa

00.40 Siaran Tamat

 

Catatan/Nota: Saluran RTB Saluran 5 TV Brunei di negara Brunei Darussalam menggunakan zona waktu lokal Brunei Darussalam yang setara Waktu Indonesia Tengah (WITA) (bahasa Indonesia) / Saluran RTB 5 TV Brunei di negara Brunei Darussalam menggunakan zon waktu tempatan Brunei Darussalam yang bersamaan dengan Waktu Indonesia Tengah (WITA) (bahasa Melayu Brunei)

 

Dok. KOMPAS dan Akhbar Pelita Brunei (RTB Saluran 5 TV Brunei)

JADUAL RTB SALURAN 5 TV BRUNEI 1HB-7HB SEPTEMBER 1997M (STESEN PUSAT BANDAR SERI BEGAWAN)

Isnin, 1hb September 1997M

06.00 Pembukaan/Pembukaan/Lagu Kebangsaan Allah Peliharakan Sultan

06.02 Al-Qur'an

06.12 Menanti Sinar

06.22 Rampai Pagi (Langsung)

09.00 Berita Rampai Pagi

09.15 Sambungan Rampai Pagi (Langsung)

10.00 Susunan Rancangan Hari Ini

10.05 Stories from My Childhood: "Alice and the Mystery of the Third Planet" (bhg. 2)

10.30 Filem Siri: "Pulse"

11.00 Filem Siri: "Kirks" - episod: "Witness for the Persecution"

11.30 Berita Tengah Hari

11.40 Sambungan Filem Siri: "Kirks" - episod: "Witness for the Persecution"

12.00 Sukan: "Dart World Darts Championship 1997"

12.22 Azan Zuhur

12.27 Sambungan Sukan: "Dart World Darts Championship 1997"

13.30 Filem Siri: "The Lazarus Man" - episod: "The Rescue"

14.30 Filem Siri: "The Cape" - episod: "Just a Rumour"

15.29 Azan Asar

15.35 Animation Hour: "Darkwing Duck"

16.00 Animation Hour: "The Adventures of Sonic the Hedgehog"

16.30 Dokumentari: "Survival: African Roots" - episod: "Safari by Balloon"

17.30 Masters of the Maze

17.45 Ringkasan Berita

17.50 Sambungan Masters of the Maze

18.00 Hidayat

18.29 Azan Mahgrib

18.35 Al-Qur'an

18.45 Sambungan Hidayat

18.50 At-Taufiq

19.00 Liputan Semasa

19.30 Filem Siri: "Step by Step" - episod: "Midnight Caller"

19.37 Azan Isya

19.42 Sambungan Filem Siri: "Step by Step" - episod: "Midnight Caller"

20.00 Berita Nasional

20.35 Drama: "Puncak Pertama"

21.10 Mini Siri: "Cave of the Golden Roses" (bahagian 2)

22.00 News at 10

22.30 Pelita - tajuk: "Tanggungjawab dan Peranan Majlis Perundingan Mukim dan Kampung dalam Pembangunan Negara"

23.30 Dokumentari: "Dark Skies" - episod: "Hostile Convergence"

00.30 Doa

00.40 Sign-Off (siaran tamat)

Selasa, 2hb September 1997M

06.00 Pembukaan/Lagu Kebangsaan Allah Peliharakan Sultan

06.02 Al-Qur'an

06.12 Menanti Sinar

06.22 Rampai Pagi (Langsung)

09.00 Berita Rampai Pagi

09.15 Sambungan Rampai Pagi (Langsung)

10.00 Susunan Rancangan Hari Ini 

10.15 Children's CFTF Library: "Great Pony Raid"

11.00 Kartun Siri: "Monster Mania"

11.30 Berita Tengah Hari

12.00 Filem Siri: "Maloney" - episod: "Post Forgiveness"

12.22 Azan Zuhur

12.27 Sambungan Filem Siri: "Maloney" - episod: "Post Forgiveness"

13.00 Guerrilla Gardeners

13.30 Dokumentari National Geographic: "Tides of Wars"

14.30 Jambangan Muzik

15.00 Dokmentari: "Wanderer"

15.34 Azan Asar

15.40 Sambungan Dokmentari: "Wanderer"

16.00 Filem Siri: "Early Edition" - episod: "Bat Masterson"

17.00 Animation Hour: "Casper Classic"

17.30 Filem Siri: "Nancy Drew" - episod: "Photo Finish"

17.45 Ringkasan Berita

17.55 Sambungan Filem Siri: "Nancy Drew" - episod: "Photo Finish"

18.00 Nurhikmah

18.29 Azan Maghrib

18.35 Al-Quran

18.50 At-Taufiq

19.00 Tinjauan

19.30 Filem Siri: "The Secret of the Stones"

19.46 Azan Isyak

19.51 Sambungan Filem Siri: "The Secret of the Stones" 

20.00 Berita Nasional

20.35 Jendela Keluarga (Langsung)

21.10 Filem Siri: "Burning Zone" - episod: "Michael's Nightmare 740"

22.00 News at 10

22.30 Drama Co-Production: "Perhitungan"

23.00 Filem Siri: "Water Rats"

24.00 Doa

00.10 Sign-Off (siaran tamat)

 

Rabu, 3hb September 1997M

06.00 Pembukaan/Lagu Kebangsaan Allah Peliharakan Sultan

06.02 Al-Qur'an

06.12 Menanti Sinar

06.22 Rampai Pagi (Langsung)

09.00 Berita Rampai Pagi

09.15 Sambungan Rampai Pagi (Langsung)

10.00 Susunan Rancangan Hari Ini 

10.05 Filem Siri: "Party of Five"

11.00 Dokumentari: "Okavango"

11.30 Berita Tengah Hari

11.40 Sambungan Dokumentari: "Okavango"

12.00 Filem Siri: "In the House" - episod: "I Only Have You for Eyes"

12.24 Azan Zuhur

12.30 Drama: "Misteri Rumah Nina" (Ulangan)

13.00 Tayangan Gambar: "The Planet of the Apes"

14.30 Tunas Mekar

15.27 Azan Asar

15.32 Sambungan Filem Siri: "Sesame Street (Boneka Sesame)"

16.30 Animation Hour: "Barney and Friends"

17.00 Filem Siri: "The Forest Rangers"

17.30 Animation Hour: "The Adventures of Dodo"

17.45 Ringkasan Berita

17.55 Sambungan Animation Hour: "The Adventures of Dodo"

18.00 Filem Siri: "Ocean Girl"

18.28 Azan Maghrib

18.33 Al-Quran

18.40 Sambungan Filem Siri: "Ocean Girl"

18.50 At-Taufiq

19.00 Liputan Semasa

19.30 Filem Siri: "Family Matters" - episod: "Father Time"

19.40 Azan Isyak

19.45 Sambungan Filem Siri: "Family Matters" - episod: "Father Time"

20.00 Berita Nasional

20.35 Drama: "Bah... Apa Lagi!"

21.10 Filem Siri: "Prince Street" - episod: "Fathers and Sons"

22.00 News at 10

22.30 Juara

23.00 Filem Siri: "Renegade" - episod: "The Bad Seed"

23.50 Doa

24.00 Sign-Off (siaran tamat)

 

Khamis, 4hb September 1997M

06.00 Pembukaan/Lagu Kebangsaan Allah Peliharakan Sultan

06.02 Al-Qur'an

06.12 Menanti Sinar

06.22 Rampai Pagi (Langsung)

09.00 Berita Rampai Pagi

09.15 Sambungan Rampai Pagi (Langsung)

10.00 Susunan Rancangan Hari Ini 

10.05 Tarbiyah

10.30 Kartun Siri: "Dinky Di's" - episod: "Bit by Taste"

11.00 Dokumentari: "Really Wild Animals" - episod: "Secret Weapons"

11.30 Berita Tengah Hari

11.40 Sambungan Dokumentari: "Really Wild Animals" - episod: "Secret Weapons"

12.00 Filem Siri: "Chicago Hope" - episod: "Love on the Rocks"

12.21 Azan Zuhur

12.26 Sambungan Filem Siri: "Chicago Hope" - episod: "Love on the Rocks"

13.00 Hot Shots

13.30 Dokumentari: "Explorer" - episod: "White Water Wizards/Lost City of the Maya/Sealion on the Loose"

14.30 Jambangan Muzik

15.00 Filem Siri: "The Secret World of Alex Mack" - episod: "Friend Like That"

15.26 Azan Asar

15.30 Filem Siri: "Sesame Street"

16.30 Telefeature: "Newton Apple"

17.00 Dokumentari: "Earth File"

17.30 Family Challenge

17.45 Ringkasan Berita

17.55 Sambungan Family Challenge

18.28 Azan Maghrib

18.33 Al-Quran

18.40 Filler

18.50 At-Taufiq

19.00 Surah Yaasiin

19.30 Sekitar Islam

19.43 Azan Isyak

19.48 Sambungan Sekitar Islam

20.00 Berita Nasional

20.35 An-Nuur (Langsung)

21.35 Jejak Rasul

22.00 News at 10

22.30 Wayang Pilihan: "A Doctor's Story"

24.00 Doa

00.10 Sign-Off (siaran tamat)

 

Jumaat, 5hb September 1997M

06.00 Pembukaan/Lagu Kebangsaan Allah Peliharakan Sultan

06.02 Al-Qur'an

06.12 Menanti Sinar

06.22 Rampai Pagi (Langsung)

09.00 Berita Rampai Pagi

09.15 Sambungan Rampai Pagi (Langsung)

10.00 Susunan Rancangan Hari Ini 

10.05 Adikku Sayang

10.30 Kartun Siri: "The Sylvester & Tweety Mysteries"

11.00 Home Style

11.30 Berita Tengah Hari

11.40 Filler

11.45 Dokumentari: "Convert to Islam"

12.30 Sembahyang Fardu Jumaat (Langsung dari Masjid Sultan Omar Ali Saifuddien Bandar Seri Begawan, Brunei-Muara, Brunei Darussalam)

13.30 Market

14.00 Sukan Antarabangsa

14.25 Susunan Rancangan Hari Ini

14.30 Tunas Mekar

15.25 Azan Asar

15.30 Filem Theatre Asian

17.00 Animation Hour: "Beast Wars" 

17.25 Animation Hour: "Highlander"

17.45 Ringkasan Berita

17.55 Sambungan Animation Hour: "Highlander"

18.00 Telefeature: "Islamic Arts and Architecture"

18.28 Azan Maghrib

18.33 Al-Quran

18.40 Sambungan Telefeature: "Islamic Arts and Architecture"

18.50 At-Taufiq

19.00 Liputan Semasa

19.30 Filem Siri: "The Nanny"

19.35 Azan Isyak

19.40 Sambungan Filem Siri: "The Nanny"

20.00 Berita Nasional

20.35 Teledrama: "Berbagai Wajah"

22.00 News at 10

22.30 Sudut Asia

23.00 Filem Siri: "The Pretender" - episod: "Prison Story"

24.00 Doa

00.10 Sign-Off (siaran tamat)

 

Sabtu, 6hb September 1997M (jika Puteri Diana dari Wales tidak terbunuh kerana kemalangan kereta fatal)

06.00 Pembukaan/Lagu Kebangsaan Allah Peliharakan Sultan

06.02 Al-Qur'an

06.12 Menanti Sinar

06.22 Rampai Pagi (Langsung)

09.00 Berita Rampai Pagi

09.15 Sambungan Rampai Pagi (Langsung)

10.00 Susunan Rancangan Hari Ini 

10.05 Telefeature: "Tots TV" - episod: "Snail"

10.30 Kartun Siri: "Spiderman Animated" - episod: "Return of the Green Goblin"

11.00 Filem Siri: "Bailey Kipper's P.O.V." - episod: "My First Zit"

11.30 Berita Tengah Hari

11.40 Filler

11.45 Sambungan Filem Siri: "Bailey Kipper's P.O.V." - episod: "My First Zit"

12.00 Telefeature: "Perspective Plus"

12.21 Azan Suhur

12.26 Sambungan Telefeature: "Perspective Plus"

12.30 Peraduan Drama Sitkom: "Boss" (Ulangan)

13.00 Sekitar Islam (Ulangan)

13.30 Panggung Petang Sabtu: "To Find My Son"

15.00 Jambangan Muzik (Ulangan)

15.24 Azan Asar

15.30 Filem Siri: "Big Sky"

16.30 Filem Siri: "Life with Roger"

17.00 Animation Hour: "Animaniacs"

17.25 Animation Hour: "The Mask"

17.45 Ringkasan Berita

17.55 Sambungan Animation Hour: "The Mask"

18.00 Tarbiyah

18.27 Azan Maghrib

18.32 Al-Qur'an

18.40 Sambungan Tarbiyah

19.00 The Wall Street Journal Reports

19.30 Jendela Keluarga

19.35 Azan Isyak

19.40 Sambungan Jendela Keluarga

20.00 Berita Nasional

20.35 Dimensi Muzik

21.30 Jejari Kreatif

22.00 News at 10

22.30 Filem Siri: "Mad About You"

23.00 Tayangan Gambar: "Grace Kelly"

00.30 Doa

00.40 Sign-Off (siaran tamat)

 

Sabtu, 6hb September 1997M (jika Puteri Diana dari Wales terbunuh kerana kemalangan kereta fatal)

06.00 Pembukaan/Lagu Kebangsaan Allah Peliharakan Sultan

06.02 Al-Qur'an

06.12 Menanti Sinar

06.22 Rampai Pagi (Langsung)

09.00 Berita Rampai Pagi

09.15 Sambungan Rampai Pagi (Langsung)

10.00 Susunan Rancangan Hari Ini 

10.05 Telefeature: "Tots TV" - episod: "Snail"

10.30 Kartun Siri: "Spiderman Animated" - episod: "Return of the Green Goblin"

11.00 Filem Siri: "Bailey Kipper's P.O.V." - episod: "My First Zit"

11.30 Berita Tengah Hari

11.40 Filler

11.45 Sambungan Filem Siri: "Bailey Kipper's P.O.V." - episod: "My First Zit"

12.00 Telefeature: "Perspective Plus"

12.21 Azan Suhur

12.26 Sambungan Telefeature: "Perspective Plus"

12.30 Peraduan Drama Sitkom: "Boss" (Ulangan)

13.00 Sekitar Islam (Ulangan)

13.30 Panggung Petang Sabtu: "To Find My Son"

15.00 Jambangan Muzik (Ulangan)

15.24 Azan Asar

15.30 Siaran BBC Inggeris: "Majelis Permakaman Puteri Diana dari Wales (1hb Julai 1961M - 31hb Ogos 1997M)" (Langsung dari Westminster Abbey London, Inggeris)

17.45 Ringkasan Berita

17.55 Sambungan Siaran BBC Inggeris: "Majelis Permakaman Puteri Diana dari Wales (1hb Julai 1961M - 31hb Ogos 1997M)" (Langsung dari Westminster Abbey London, Inggeris)

18.27 Azan Maghrib

18.32 Al-Quran

18.40 Sambungan Siaran BBC Inggeris: "Majelis Permakaman Puteri Diana dari Wales (1hb Julai 1961M - 31hb Ogos 1997M)" (Langsung dari Westminster Abbey London, Inggeris)

19.35 Azan Isyak

19.40 Sambungan Siaran BBC Inggeris: "Majelis Permakaman Puteri Diana dari Wales (1hb Julai 1961M - 31hb Ogos 1997M)" (Langsung dari Westminster Abbey London, Inggeris)

20.00 Berita Nasional

20.35 Dimensi Muzik

21.30 Jejari Kreatif

22.00 News at 10

22.30 Filem Siri: "Mad About You"

23.00 Tayangan Gambar: "Grace Kelly"

00.30 Doa

00.40 Sign-Off (siaran tamat)

 

Ahad, 7hb September 1997M

06.00 Pembukaan/Lagu Kebangsaan Allah Peliharakan Sultan

06.02 Al-Qur'an

06.12 Menanti Sinar

06.22 Rampai Pagi (Langsung)

09.00 Berita Rampai Pagi

09.15 Sambungan Rampai Pagi (Langsung)

10.00 Susunan Rancangan Hari Ini 

10.05 Filem Siri: "Sliders"

11.00 Hiburan Tempatan: "Dak Dik Duk"

11.30 Berita Tengah Hari

11.40 Filler

11.45 Sambungan Hiburan Tempatan: "Dak Dik Duk"

12.00 Sunday Matinee: "A League of Their Own"

12.20 Azan Suhur

12.25 Sambungan Sunday Matinee: "A League of Their Own"

13.30 Filem Siri: "The Legendary Journeys of Hercules" - episod: "Under the Broken Sky"

14.30 Jambangan Muzik (Langsung)

15.00 Filem Siri: "Lois and Clark: The New Adventures of Superman" - episod: "The People VS Lois Lane"

15.23 Azan Asar

15.28 Sambungan Filem Siri: "Lois and Clark: The New Adventures of Superman" - episod: "The People VS Lois Lane"

16.00 Filem Siri: "Seinfeld" - episod: "The Stake Out"

16.30 Bahas Bahasa Inggeris

17.00 Animation Hour: "Captain Simian & the Space Monkeys" - episod: "Yes, We Have No Bananas"

17.25 Animation Hour: "Dragon Flyz"

17.45 Ringkasan Berita

17.55 Sambungan Animation Hour: "Dragon Flyz"

18.00 Dokumentari National Geographic on Assignment: "Journey Through the Under World"

18.27 Azan Maghrib

18.32 Al-Quran

18.38 Sambungan Dokumentari National Geographic on Assignment: "Ice Climb"

18.50 At-Taufiq

19.00 Filem Siri: "Sweet Justice" - episod: "Pledges"

19.34 Azan Isyak

19.40 Sambungan Filem Siri: "Sweet Justice" - episod: "Pledges"

20.00 Berita Nasional

20.35 Tirai Keluarga: "Asal Tahu Saja" (Eva Arnaz, Benyamin Sueb, Lies Saodah, Darto Helm, Wieke Widowati, Mustafa, Bung Salim, M. Pandji Anom, Us Us, Jack Jhon, Wolly Sutinah, Idjah Bomber dan Hengky Nero)

22.00 News at 10

22.30 Juara

23.00 Filem Siri: "The Extraordinary"

23.50 Doa

24.00 Sign-Off (siaran tamat)

Dok. Akhbar Pelita Brunei

JADWAL/JADUAL TELEVISI INDONESIA DAN TELEVISYEN BRUNEI DARUSSALAM 31 AGUSTUS 1997/31HB OGOS 1997M

TVRI Programa 1 (Stasiun Pusat Jakarta) (Indonesia)

06.00 Berita Pagi

06.25 Fokus Fajar

06.45 Hikmah Pagi

07.15 Bugar dan Sehat

07.30 Arena Kami

08.00 Kartun Anak

09.00 Orang & Peristiwa

09.30 Masakan Indonesia

10.00 TVRI News Sunday

10.30 Album Minggu

11.30 Pelaku dan Peristiwa

12.00 Topik Minggu Ini

12.15 Ria Jenaka

12.30 Dari Gelanggang ke Gelanggang

13.30 Temu Remaja

14.00 Minggu Gembira

14.30 Lintas Nusantara

14.40 Wajah Negeriku

14.45 Film Keluarga

15.00 Lintasan Berita Sore

15.10 Gita Wicara

15.35 Mimbar Agama Katolik

16.00 Berita Sore

16.30 Kuis Anak

17.00 Apresiasi Budaya

17.25 Serba Serbi (Film)

17.30 Film Seri

18.00 Lintasan Berita Petang

18.05 Negeri Tercinta Nusantara: Sulawesi Utara

18.15 Siaran Pedesaan

18.30 TVRI News

19.00 Berita Malam / Ulasan TVRI

19.25 Mars Garuda Pancasila / Filler / Trailer

19.30 Kuis Aksara Bermakna Spesial HUT Ke-35 TVRI

20.00 Lintasan Berita Malam

20.05 Drama Bersambung Spesial HUT Ke-35 TVRI

21.00 Dunia Dalam Berita

21.30 Cintaku Negeriku

22.30 Berita Terakhir

22.40 Film Cerita

00.40 Sign-Off

TVRI Programa 2 (Stasiun Lokal Jakarta) (Indonesia)

16.30 Olahraga

17.30 Berita Ibukota / Agenda Jakarta

18.00 Varia Rama Rock

18.30 English News Service

19.00 Berita Malam TVRI Pusat / Ulasan TVRI

19.30 Film Seri: "Kay O'Brien"

20.30 Fokus Metropolitan

21.00 Sign-Off (bergabung kembali dengan TVRI Programa 1 Stasiun Pusat Jakarta untuk mengikuti Dunia Dalam Berita)

RCTI (Indonesia)

05.00 Lanjutan Festival Film Dini Hari: "Lord's of Discipline"

05.30 Hikmah Fajar

06.00 Nuansa Pagi

07.30 Film Seri: "Spiderman"

08.00 Film Seri: "Doraemon"

08.30 Film Seri: "Mighty Morphin Power Rangers"

09.00 Film Seri: "Ninja Hattori"

09.30 Kopi Mornia

10.30 Sinetron: "Wiro Sableng 1" (edisi spesial HUT RCTI Ke-8)

12.00 Buletin Sinetron

12.30 Basket Pelajar

13.30 Sepakbola Pelajar

14.30 Penyegaran Rohani Agama Katolik

15.00 Film Minggu Sore: "Mismatched Couples"

17.00 Film Seri: "Baywatch"

18.00 Kuis Rahasia Keluarga

18.30 Seputar Indonesia

19.00 Berita Malam / Ulasan TVRI

19.30 Sajian Khusus Konser Musik Spesial Malam Puncak HUT RCTI ke-8: "Semesta Raya Indonesia" (Langsung)

21.00 Investor

22.30 Dunia Dalam Berita TVRI

23.00 Film Minggu Malam Spesial HUT RCTI ke-8: "The Poseidon Adventure"

01.00 Sepakbola Piala Super Italia: "Juventus VS Vicenza" (Tunda)

03.30 Berita Terakhir TVRI

03.40 Sign-Off

SCTV (Indonesia)

05.00 Di Ambang Fajar

05.30 Liputan 6 Pagi

07.00 News Watch

07.30 Film Seri: "Casper"

08.00 Enno Ceria

08.30 Towet-Towet

09.00 Film Seri: "Sea Quest"

10.00 Video Hits

11.00 Film Seri: "Xena: The Warrior Princess"

12.00 Film Minggu Siang

14.00 Bulletin Top 20

15.00 Gema Rohani Kristen

15.30 Film Seri: "Super Force"

16.00 Krucil

16.30 Ci Luk Baa

17.00 Jejak Rasul

17.30 Sinetron: "Impian Dewata"

18.00 Liputan 6 Petang / Usaha Anda

18.30 Derap Hukum

19.00 Berita Malam / Ulasan TVRI

19.30 Sajian Khusus Syukuran Intern Spesial HUT ke-7 SCTV: "Gempita Surya Citra" (Langsung)

21.00 Dunia Dalam Berita TVRI

21.30 Minggu Pilihan

23.30 Blitzing Perang: "Star Trek IV"

01.30 Berita Terakhir TVRI

01.40 Sign-Off

TPI (Indonesia)

05.30 Kuliah Subuh

06.00 Selamat Pagi Indonesia

07.00 Film Seri: "Ikkyū-san"

07.30 Film Seri: "Popeye"

08.00 Si Komo

08.30 Musik Dapur

09.00 Dangdut Minggu Pilihan

10.00 Mega India

13.00 Bimbingan Rohani Katolik

13.30 Bola Voli Pantai

14.00 Gala Dangdut

15.00 Film Remaja

17.00 Lintas 5

17.30 Di Balik Bintang

18.00 Film Seri: "Little House on the Prairie"

19.00 Berita Malam / Ulasan TVRI

19.30 Terpikat

20.30 Komedi: "Ngelaba"

21.00 Dunia Dalam Berita TVRI

21.30 Film Seri: "Profiler"

22.30 Kris Biantoro Show

23.30 Film Seri: "Movie Magic"

24.00 Tabir Malam

00.15 Berita Terakhir TVRI

00.25 Sign-Off

ANteve (Indonesia)

05.30 Mutiara Subuh

06.00 Bursa Musik Indonesia

06.30 Prima Raga Minggu

07.00 Film Seri: "Sonic the Hedgehog"

07.30 Film Seri: "Mi Familia"

08.30 Video Anak ANteve

09.00 Musik Minggu-AN

10.00 Film Seri: "Flipper"

11.00 On the Spot

12.00 Majalah Olahraga

13.00 Tenis ATP Tour

14.00 Sepakbola Dunia

14.30 Gema Rohani

15.00 Lensa Sepakbola Nasional

15.30 International Soccer

17.00 Cakrawala Minggu

17.30 Legenda SEA Games

18.00 Futbol Mundial

18.30 MTV Sports Special

18.50 Balap Mobil Formula 1 Grand Prix Babak Main Race dari Spa-Francorchamps, Belgia (Langsung)

21.00 Dunia Dalam Berita TVRI

21.30 Balap Sepeda Motor Cross Grand Prix 1997

22.00 Sepakbola Liga Inggris: "Barnsley VS Chelsea" (Langsung)

24.00 MTV Ampuh

01.00 MTV Getar Cinta Nadya

01.30 MTV Present

02.00 Berita Terakhir TVRI

02.10 Sign-Off

Indosiar (Indonesia)

05.00 Lanjutan Film Seri: "Cannon 2"

05.30 Fajar Imani

06.00 Film Seri: "Time to Grow"

06.30 Film Seri: "Salty the Sea Lion"

07.00 Film Seri: "Wedding Peach"

07.30 Film Seri: "Sailormoon S"

08.00 Film Seri: "Janperson"

08.30 Film Seri: "Dragon Ball"

09.00 Klab Disney Indonesia

10.00 Klak Klik

10.30 Sinetron: "Lupus"

11.00 Sinetron: "Remaja 5"

11.30 Ekspresi

12.00 Penyejuk Iman Kristen Protestan

12.30 Road to FIFA World Cup 1998

13.00 Dangdut Ria

14.00 Sinema India

17.00 Komedi: "Jojon Metropolitan"

17.30 Balita Cuddle: "Balita Kita"

18.00 Pesta (Langsung)

19.00 Berita Malam / Ulasan TVRI

19.30 Bulutangkis Sanyo World Cup Badminton 1997 Final (Langsung dari Gelora Among Rogo Yogyakarta, Daerah Istimewa Yogyakarta)

23.30 Dunia Dalam Berita TVRI

24.00 Film Seri: "Dangerous Minds"

01.00 Berita Terakhir TVRI

01.10 Sign-Off

RTB 5 (Stesen Pusat Bandar Seri Begawan) (Brunei Darussalam)

06.00 Pembukaan/Lagu Kebangsaan Allah Peliharakan Sultan

06.02 Al-Qur'an

06.12 Menanti Sinar

06.22 Rampai Pagi (Langsung)

09.00 Berita Rampai Pagi

09.15 Sambungan Rampai Pagi (Langsung)

10.00 Susunan Rancangan Hari Ini 

10.05 Filem Siri: "Sliders"

11.00 Hiburan Tempatan: "Dak Dik Duk"

11.30 Berita Tengah Hari

11.40 Filler

11.45 Sambungan Hiburan Tempatan: "Dak Dik Duk"

12.00 Sunday Matinee: "Generation"

12.25 Azan Suhur

12.30 Sambungan Sunday Matinee: "Generation"

13.30 Filem Siri: "The Legendary Journeys of Hercules" - episod: "What's in a Name"

14.30 Jambangan Muzik (Langsung)

15.00 Filem Siri: "Lois and Clark: The New Adventures of Superman" - episod: "Soulmates"

15.36 Azan Asar

15.41 Sambungan Filem Siri: "Lois and Clark: The New Adventures of Superman" - episod: "Soulmates"

16.00 Filem Siri: "Seinfeld"

16.30 Bahas Bahasa Inggeris

17.00 Ole' Ole' Brunei (Tebuan)

17.30 Animation Hour: "Ace Ventura: Pet Detective"

17.45 Ringkasan Berita

17.55 Sambungan Animation Hour: "Ace Ventura: Pet Detective"

18.00 Dokumentari National Geographic on Assignment: "Eagle and the Snake"

18.33 Azan Maghrib

18.38 Al-Quran

18.45 Sambungan Dokumentari National Geographic on Assignment: "Eagle and the Snake"

18.50 At-Taufiq

19.00 Filem Siri: "Sweet Justice" - episod: "Just Say Yes"

19.47 Azan Isyak

19.50 Sambungan Filem Siri: "Sweet Justice" - episod: "Just Say Yes"

20.00 Berita Nasional

20.35 Tirai Keluarga: "Elang Laut" (Advent Bangun dkk.)

22.00 News at 10

22.30 Bolasepak Liga Perdana Malaysia 1997: "Brunei Darussalam VS Selangor"

23.50 Doa

24.00 Siaran Tamat

 

Catatan/Nota: Saluran RTB Saluran 5 TV Brunei di negara Brunei Darussalam menggunakan zona waktu lokal Brunei Darussalam yang setara Waktu Indonesia Tengah (WITA) (bahasa Indonesia) / Saluran RTB 5 TV Brunei di negara Brunei Darussalam menggunakan zon waktu tempatan Brunei Darussalam yang bersamaan dengan Waktu Indonesia Tengah (WITA) (bahasa Melayu Brunei)

 

Dok. KOMPAS dan Akhbar Pelita Brunei (RTB Saluran 5 TV Brunei)